Costa lejana

Arma tu mezcla

Península de Yucatán, México

Oaxaca, México

Rio de Janeiro, Brasil

Puerto Galera, Filipinas

Gelderland, Países Bajos

Troms, Noruega

Grabaciones de campo reales. Nombramos a quien grabó siempre que sabemos quién fue.

Ruido

Hecho en tu navegador, no es una grabación.

Sonidos creados

ruido verde

Hecho en tu navegador

El bucle completo de 36 segundos, de principio a fin, dibujado a partir de la propia grabación.

Costa lejana es una grabación de campo real del mar oído a la distancia, en Puerto Escondido, en la costa del Pacífico de Oaxaca, México. Leonardo Santiago la hizo y la liberó al dominio público con una licencia CC0. Su fuente no da fecha, así que greensound no muestra ninguna en lugar de adivinar una.

¿Dónde está Puerto Escondido?

Puerto Escondido es una población en la costa del Pacífico del estado mexicano de Oaxaca. Esta grabación es de su mar, oído desde lo bastante lejos como para que las olas individuales se mezclen en un solo oleaje constante y no en eventos distintos que se puedan contar. Su fuente nombra la población y nada más específico, ni una playa ni un punto de referencia, así que esta página tampoco es más precisa.

¿Quién es Leonardo Santiago?

Su perfil de Freesound lo describe, en sus propias palabras, como "fonografista mexicano", es decir, alguien que hace grabaciones de campo. Liberó esta grabación con una licencia CC0, una dedicación al dominio público que permite que cualquiera la use para lo que quiera sin pedir permiso, y greensound lo acredita por su nombre de todos modos, igual que acredita a cada persona que grabó un sonido cuando la fuente la nombra. Su perfil no dice nada más sobre cómo ni cuándo hizo esta grabación en particular, así que greensound tampoco agrega nada más.

¿Olas cercanas o lejanas?

Olas de playa, también en greensound, se grabó cerca de la orilla en Punta Allen, en la costa del Caribe de México, así que las olas individuales suben y bajan como eventos distintos, una tras otra. Costa lejana es el mismo tipo de tema, el mar, oído desde mucho más lejos, del lado del Pacífico, así que se oye como un solo oleaje bajo y parejo y no como olas que se puedan contar. La grabación original dura cinco minutos con cincuenta y siete segundos; lo que suena aquí está cortado en una ventana de 20 a 40 segundos, con un fundido cruzado de potencia constante de 2 segundos integrado en el bucle para que la unión no se oiga un chasquido. Reproducida a poco volumen, queda cerca del borde de lo audible, más una presencia de fondo que un sonido en primer plano.

Actualizado en octubre de 2026

De dónde viene el sonido

Costa lejana. Grabado por Leonardo Santiago en Puerto Escondido, Oaxaca, México. Dominio público (CC0). Términos de la licencia Grabación original en freesound.org

Escucha con cuidado

Esto es un sonido, reproducido por las bocinas o los audífonos que ya tienes. No diagnostica, no mide ni promete nada sobre cómo duermes, te concentras o te sientes; es solo ruido y un puñado de grabaciones reales, mezcladas como a ti te gusten.

Mantén el volumen lo bastante bajo como para seguir oyendo una alarma de humo, un teléfono que suena o a alguien en la puerta. Si te quedas dormido con audífonos, elige un volumen y unos audífonos con los que estarías cómodo toda la noche, y una duración de sesión que termine cuando quieras que el sonido se detenga.

Si lo usas cerca de un bebé, deja la bocina a un metro o más de la cuna, nunca dentro ni sujeta a ella, y mantén el volumen bajo: el mismo cuidado que tendrías con cualquier máquina de sonido en un cuarto de bebé.

Si tu relación con el sonido, o con el sueño, se siente difícil y no solo inquieta, un médico o un audiólogo es la persona indicada para hablar. Esto es un mezclador, no un profesional de la salud.

¿Costa lejana es parte del plan gratuito?

Sí, quince minutos a la vez. Cualquier sonido de greensound, costa lejana incluida, se puede reproducir gratis durante quince minutos, con un desvanecimiento al final. Pro agrega las mezclas completas, la opción de combinar sonidos y temporizadores más largos.

¿Puedo escuchar más grabaciones de Leonardo Santiago?

Sí. El enlace bajo "De dónde viene el sonido" en esta página va directo a su publicación original en Freesound, donde también aparecen sus otras grabaciones.

¿El bucle se repite de forma notoria?

Sí. Lo que suena es un bucle cortado de la grabación original, así que alguien que escuche con atención quizá note que vuelve a empezar en una sesión larga.

¿Por qué no hay fecha?

Su fuente dice cuándo se subió, no cuándo se grabó, y una fecha de subida no es una fecha de grabación. Dejamos la fecha fuera en lugar de adivinar.